Поддержите движение спасения Витебска!
Скопируйте себе на сайт или в блог следующий текст.

После проведения «Славянского Базара» 2005 года при участии руководства страны было принято решение о благоустройстве территорий, прилежащих к амфитеатру. Запланирована реконструкция угловой башни средневекового Нижнего Замка – Духовского круглика, возведение которого уже подходит к концу, строительство двухуровневого развлекательного центра на месте теннисных кортов, постройка Молодёжного Центра Досуга в парке Фрунзе, а в более отдалённом будущем – строительство торгово-развлекательного комплекса «Марко», который расположится возле «Синего» дома, и будет соединен с амфитеатром подземным переходом.
Безусловно, город должен расти, развиваться, в том числе и исторический центр, но подходить к строительству на его территории необходимо очень бережно.
Существует заключение археологов о том, что в парке Фрунзе найдены остатки стены Нижнего Замка, фундамента Николаевского Собор ... Читать дальше »

Помниццо, во время последней сходки тирарыстофф, кое-кто ходил по кухне и напевал кое-какую песенку, а потом сказал: "Хорошая песня, надо будет её выучить" (Кто -- не скажу, своих не сдаём! )

Песня действительно хорошая, мне она тоже нравится, и у меня возникла давным-давно задумка перевести её на беларуский язык -- всё-таки песня патриотическая. Понадобилось три месяца, чтобы до этого дошли руки...

В общем, я не поэт Василь Быков, поэтому не судите строго:

"Мы разам"

словы і музыка Ксеніі Сітнік
пераклад -- :-)

На далоньках неба скокі аблакоў,
Ў хаце сырадою пах, водарысты хлеб.
Самая выдатная - любая зямля,
Льецца наша песня,
Мы адна сям'я!

ПРЫПЕЎ:
О-а-о, моцныя мы толькі разам,
О-а-о, не разлі вада,
О-а-о, каб радасць сэрца не астыла,
О-а-о, побач ты і я!

Свет такі прыгожы, колераў гульня,
Мець заўсёды шчасце – гэта мара кожнага.
Ручаямі тонкімі шырыцца рака,
... Читать дальше »

Стары крэатыў з працэсарам цяпер даступты тут: http://izbiratelk.ucoz.ru/humar/processor.mht

Международная (Беларусь – Китай – Северная Корея – Куба – Иран) корпорация «Интеграл»
Спецпредложение
Корпорация «Интеграл» представляет Вашему вниманию новейший микропроцессор Integral® IntLu™ DX4-100-83%
...

На сайце маюцца фатаграфіі з Плошчы Каліноўскага, якія былі зроблены ў сакавіку 2006 года ўдзельнікам падзеяў і ніколі раней не публікаваліся.
Прагляд тут

Все упомянутые в балладе лица являются вымышленными. Любые сходства и совпадения, особенно с реальными прапорщиками, почтальонами, а также жителями Мачулищ и вообще какими-либо реально существующими лицами являются абсолютно случайными.

Баллада о Рембе

Жил-был прапорщик-почтальон.
Сахар он любил, и упёр
Его целый большущий мешок,
Не поймали его. Обошлось.

Почту он любил разносить,
Любопытный, конверт мог открыть,
Письма дома украдкой читал.
То, что нужным считал -- продавал.

И евреев он страсть не любил,
Оскорблял и вообще поносил.
Страшно "дупу" любил, сублимировал,
И всех раком поставить мечтал.

Только вдруг возмутился народ,
Что он нагло себя так ведёт,
Этот прапорщик-антисемит:
Там и тут всех подряд оскорбит.

Притащили мы Рембу на суд:
Уж обиделся сильно народ,
Хочет, чтобы ответил по полной
Хам, растлитель и антисемит.

Вынес суд ему нак ... Читать дальше »